魔法部需要一场胜利。
这件事并没有写在飞路总站的正式报告里。报告只负责记录三十二座壁炉偏离原位、旧名册销毁完成、九名袭击者被捕、两人死亡,以及全国飞路网将在四十八小时内改用临时核验制度。它用十三页羊皮纸证明了袭击已经结束,却没有一页能够告诉那些忽然不能使用壁炉、也不知道自己的地址是否落进食死徒手中的巫师,第二天早晨为什么还应该照常出门。
因此,报告以外还需要另一种东西。
《预言家日报》的特别增刊在凌晨三点开始印刷。头版没有使用倒塌的壁炉、覆盖尸体的白布,也没有刊登卢修斯站在控制台前确认最后一页名册烧尽的画面。编辑从自动相机留下的四十七张照片中选择了第四十二张:塞德里克站在破碎的石阶上,战斗长袍的右侧已经被血浸透,脸颊有一道伤口,魔杖正从身前抬起。他身后是刚刚熄灭的绿色炉火,前方的烟尘里有一道人影正在倒下;照片每隔几秒重新开始,塞德里克便再一次举起魔杖,那个人也再一次倒向画面边缘。
照片下方印着占据整页的标题:
三强争霸赛冠军守住飞路总站
霍格沃茨英雄挫败食死徒阴谋
副标题列出卢修斯存活、名册大部分销毁、全国紧急地址没有落入敌手,以及塞德里克在带队傲罗受伤以后独自组织十七人撤离的事实。文章没有隐瞒他使用致命咒语,也引用了法律执行司“不构成刑事指控”的完整结论。每一句单独看都是真的。
连照片也没有经过修改。
魔法部新闻办公室只是没有解释,塞德里克举起魔杖以前已经用过两次缴械与一道昏迷,也没有写他在尸体旁站了多久。那不是新闻部门需要的胜利。胜利应当有一张容易看懂的脸,一个足够年轻、足够勇敢、已经被公众认识的名字,以及一道尚未落下便已经确定结果的魔杖。
早晨六点,第一批报纸离开印刷间。
六点二十分,使用同一张照片的传单出现在对角巷、翻倒巷和十二个纯血家族的早餐桌上。
传单没有报头,也没有署名。照片没有变窄,没有被涂黑,甚至保留了塞德里克脸上的伤口与后方已经熄灭的炉火。唯一发生变化的是下面那行字:
邓布利多已经开始训练学生杀人
这句话同样没有宣称照片经过伪造。塞德里克确实还是霍格沃茨学生,也确实接受过凤凰社的战斗训练。他杀死的人倒在照片边缘,身体在每一次循环中都来不及碰到地面。
两边都没有制造一张不存在的照片。
两边只是从同一个瞬间里取走了各自需要的塞德里克。
卢修斯在早晨七点零五分收到两份印刷品。他还在魔法部临时办公室里,右手包着治疗绷带,桌上堆满飞路权限重建、遇难者抚恤与总站维修的文件。《预言家日报》由秘书放在最上面,黑色传单则夹在一封没有寄件人的信里。
他把两张纸并排放到桌面上,看完以后问:“谁批准了头版?”
新闻办公室主任站在桌前,没有立即回答。
卢修斯抬眼看他。“这通常意味着是你。”
“部长,公众需要知道我们守住了总站。”
“公众可以知道。”
“他们也需要一个能够记住的人。”
卢修斯看向报纸。照片里的塞德里克再次抬起魔杖,白色咒光尚未出现,画面已经重新开始。他知道照片之外有什么,也知道一张刊在头版上的脸不再完全属于本人。过去许多年里,他曾主动争取过这种待遇;那大概可以算作一项经验,只是从未有人明智到会为此感谢他。
“文章没有隐瞒致命咒语。”主任说。
“你只是把它写在第七段。”
“法律结论也在第七段。”
“这是否是你们部门认为最不吉利的数字?”
主任谨慎地没有回答。
卢修斯重新看了一遍标题。魔法部确实需要这场胜利。总站遭到袭击的消息不可能被封锁,强行压下只会使人们相信名册已经全部落入食死徒手中。飞路网暂停期间,每一户无法确认安全的家庭都会从沉默里想象出更糟的结果。塞德里克守住撤离通道、西西莉亚切断全部炉口、卢修斯完成权限转移,都是必须公开的事实。
问题在于事实一旦被印成标题,便开始服从标题。
“给霍格沃茨送一份完整报告。”卢修斯说,“包括原始照片和新闻办公室批准记录。”
“您要撤回增刊吗?”
“已经飞出去的猫头鹰不会因为部长后悔就倒着飞回来。”卢修斯把黑色传单也推过去,“找出这张纸从哪里印刷。不要调查照片来源,它和我们的来源完全相同。”
主任看清传单上的文字,脸色变了。“这是污蔑。”
“哪一个词是假的?”
“他们在暗示——”
“正因为他们只负责暗示,你才很难要求他们更正。”卢修斯说,“这也是为什么新闻办公室最好不要表现得像只会使用较大的字体。”
七点三十分,两份印刷品同时抵达霍格沃茨。
礼堂早餐尚未开始,猫头鹰已经从高窗飞入。平日里,它们会把报纸、信件与偶尔没有包装严实的家庭点心一同扔到长桌上;这一天,最先落下的却是整齐成捆的《预言家日报》。猫头鹰似乎也知道头版很重要,每一份都尽量让塞德里克举起魔杖的照片朝上。
第一声惊呼来自格兰芬多长桌。随后是拉文克劳,再然后,几乎整座礼堂都响起翻动报纸的声音。标题被不同的人念出来,有人只念“三强争霸赛冠军”,有人直接跳到“英雄”,还有人盯着照片边缘反复倒下的人影,什么也没有念。
塞德里克当时还没有进入礼堂。
他在医疗翼度过了夜里剩余的时间。治疗师认为肋侧的伤口没有继续住院的必要,庞弗雷夫人却以“圣芒戈缺少床位并不代表霍格沃茨也缺少常识”为由,把他留下观察到早晨。西西莉亚也在那里。她唇边的金色血迹已经清理干净,魔力过度使用造成的疲惫无法用药剂立刻消除,庞弗雷夫人便给她安排了相邻的病床,并禁止两个人在熄灯后继续讨论任何关于死亡、责任或飞路网结构的问题。
他们没有讨论。
塞德里克几乎没有睡。西西莉亚也没有。帘幕后偶尔传来翻身的声音,证明对方仍然醒着,却没有谁开口确认。凌晨以后,城堡恢复了平常夜晚的安静,远处楼梯移动,画像在走廊里低声抱怨,医疗翼的钟每隔一小时敲响一次。所有声音都与前一夜以前相同。
早晨七点四十五分,庞弗雷夫人允许他们离开。
她先检查塞德里克的伤口,又检查西西莉亚是否还会在使用魔力时流出金色血液,最后给两个人各发了一瓶味道十分接近湿树皮的恢复药剂。塞德里克没有询问配方,西西莉亚闻了一下,显然已经判断出里面包含什么,却在庞弗雷夫人的注视下选择保持沉默。
“上午不许训练,不许离校,也不许参加任何记者采访。”庞弗雷夫人说。
塞德里克问:“可以上课吗?”
她看了他几秒。“我第一次听见有人把上课当作试图逃避医疗建议的方式。”
“所以可以?”
“下午再说。”
西西莉亚问:“早餐呢?”
“早餐目前仍被学校允许。”
他们沿走廊前往礼堂。途中没有遇见学生,只有几幅已经读到报纸的画像从画框里探出头。一名十七世纪的巫师向塞德里克郑重行礼,隔壁画框里的修女则把他拽了回去,说一个受伤的孩子不需要在吃饭前接受军事检阅。
礼堂大门打开时,里面安静了下来。
不是所有声音在同一刻消失。最靠近门口的人先停下谈话,接着是相邻长桌,安静像某种看不见的东西沿座位向前移动。最后,连斯莱特林长桌末端那群正在争论传单来源的人也转过头。
塞德里克站在门口,看见了几百个自己。
报纸铺满四张长桌。照片里的他一次次举起魔杖,衣服上有血,脸上没有表情。真正的塞德里克穿着庞弗雷夫人临时修补过的校袍,肋侧绷带藏在衣料下,手中的魔杖已经收进口袋。他没有举起任何东西,却比照片更像一个闯进礼堂的不该出现的人。
赫奇帕奇长桌最先有人站起来。
那是一名二年级男生。他大概只是想让出位置,又因动作太突然把果汁碰倒。杯子翻在桌面上,旁边三个人同时举起魔杖,随后又像被自己的反应吓到一样把手放下。黄色果汁沿报纸流过,将“英雄”两个字泡得发皱。
没有人笑。
塞德里克走向自己的位置。沿途有人对他说早上好,有人说你做得太棒了,也有人只向旁边挪开,让他能够通过。过去他走过这段长桌时,总会有人继续说尚未讲完的话,或者把果酱从他面前递过去;今天,每个人都等着看他会不会回应。
“早上好。”塞德里克说。
这句话显然不够回答任何人想问的问题,却是早晨可以使用的正确句子。
他在惯常的位置坐下。座位左边放着一份完整的《预言家日报》,右边则是被折成很小一块的黑色传单。两张纸使用同一幅照片。赫奇帕奇的学生不知该替他拿走哪一张,于是把它们都留在了那里。
西西莉亚没有坐下。她所在的斯莱特林长桌在礼堂另一侧,却先替塞德里克把面前那杯已经冷掉的茶换成热的。动作与过去许多个早晨相同,这一次却使周围人的目光更加集中。
“我会在那边。”她说。
塞德里克点头。“我知道。”
西西莉亚转身走向斯莱特林。潘西已经替她留出位置,德拉科面前则摆着两张照片。他把《预言家日报》放在左边,把黑色传单放在右边,像正在比较两份用词极差的作业。
“他们甚至使用了同一种字体。”他说。
赫敏从格兰芬多长桌隔着过道说:“没有。报纸用的是《预言家日报》标准标题体,传单模仿了旧式征召令。”
“我指的是同一种愚蠢。”
“那倒是。”
罗恩把自己面前的报纸翻过去,又发现背面仍透出塞德里克举杖的轮廓,只能用麦片碗压住。“照片为什么一定要动?”
“因为静止的英雄不够像英雄。”德拉科说。
哈利一直没有加入。他对一张照片怎样迅速替一个人决定身份,比礼堂里的大部分学生都更熟悉。三年前,报纸上的他还是活下来的男孩;后来变成会说蛇语的危险学生、撒谎者、勇士,以及无法证明自己所见之事的人。照片始终是他的脸,标题却从来不需要征得他同意。
“都不是他。”哈利说。
赫敏看向两张纸。“都是他。问题就在这里。”
照片没有虚构。塞德里克确实举起魔杖,也确实杀死了一名食死徒;他同样组织了撤离,保护了伤员,使卢修斯得以烧尽最后一页名册。报纸选择其中一部分,并没有使另一部分变假。传单抓住另一部分,也没有因此得到完整的人。
礼堂里的人却必须在早餐结束以前决定自己相信哪一张标题。
“他救了十七个撤离的人。”一名格兰芬多高年级生说,“还有部长和四名伤员。有什么好争论的?”
“他杀的是食死徒。”另一人回答,“食死徒本来就该死。”
附近几个人点头,速度快得像这样便能使问题结束。赫奇帕奇长桌上一名女孩低下头,没有附和。她的哥哥曾因被怀疑帮助食死徒而遭到临时关押,最后证明只是把门钥匙借给了错误的人。她不认为马库斯无辜,也无法接受“某一种人本来就该死”成为礼堂里如此容易说出口的话。
拉文克劳那边有人问:“如果凤凰社教的是在必要时使用致命咒语,他们和食死徒的区别是什么?”
“食死徒先用了阿瓦达。”金妮说。
“区别不能只是谁先施咒。”
“当然不只。”赫敏把报纸翻到第七段,指向完整裁定,“区别还在于他先尝试了缴械与昏迷,在于他保护无法移动的人,也在于他回来以后接受调查。你不能因为两边都有人死亡,就认为所有行为都一样。”
“死的人不会觉得有区别。”
“活下来的人会。”哈利说。
这句话使争论停了片刻。很快,另一桌又有人说起邓布利多训练学生的传言,还有人坚持塞德里克已经成年,不应被故意称作孩子。声音逐渐恢复,早餐重新开始,看起来仿佛礼堂已经回到平常;只是每一段谈话都围绕同一张照片,塞德里克切开面包时也能听见自己的名字从不同方向出现。
赫奇帕奇长桌反而最安静。
他们比其他学院更熟悉塞德里克。他会在低年级忘记路线时送人回公共休息室,会在魁地奇训练结束后留下归还器材,也会在分发甜点时把最后一份让给离得最远的人。正因为熟悉,他们才无法把照片里的动作交给一个抽象的英雄或陌生的士兵。
那只举起魔杖的手曾经替一年级学生修好过书包,也曾在温室里把带刺藤蔓从别人袖口解开。
现在它杀过一个人。
一名三年级学生端着糖罐走到塞德里克面前,原本每天都会问他要不要,今天却在距离两步的地方停下。塞德里克抬头以后,他像忽然忘了自己为什么过来,只把整只糖罐放下,迅速回到座位。
“谢谢。”塞德里克对他的背影说。
旁边的厄尼清了清喉咙。“大家只是还不知道应该说什么。”
“可以不说。”
“这似乎也不太好。”
“那就说早上好。”
厄尼认真考虑了一下。“早上好。”
“早上好。”
苏珊·博恩斯坐在对面,将报纸折好,盖住照片。她没有说塞德里克做得对,也没有问他现在怎么样,只把他够不到的黄油递过去。这个动作使周围几个人像终于得到示范,开始重新移动杯子、面包与果酱。赫奇帕奇长桌很慢地恢复了早餐应有的用途。
仍有人避开他的目光。
斯莱特林长桌上,这种回避更加明显。塞尔温家与许多纯血家族存在婚姻、财产或旧誓约上的联系,马库斯也曾在假期宴会上与他们见过。死者加入食死徒的事实无法使这些记忆消失。一名六年级学生把传单折进袖口,自始至终没有望向塞德里克;另一名女孩看见照片里倒下的人影,起身离开了礼堂。
德拉科没有阻止。
“她的姨母是塞尔温。”潘西低声说。
“我知道。”
“马库斯要杀的是你父亲。”
“我也知道。”
德拉科把两张照片重新叠在一起。他当然感激塞德里克。那道咒语使卢修斯能够在今天早晨坐进办公室,继续用受伤的右手签署命令;如果塞德里克没有击中,纳西莎此刻收到的便不是一封说明伤势的短信。可他也认识塞尔温夫人在宴会中使用的香水,记得马库斯曾替一群年幼的纯血孩子从树上取下扫帚。
这并没有让他认为塞德里克不该施咒,只使“死有余辜”四个字显得过于便宜。
“他们可以不看他。”德拉科说,“但不能假装那个人当时只是站在那里。”
西奥多抬起眼。“也不能假装认识死者,就等于认可他最后选择的立场。”
“纯血家族通常不擅长区分这两件事。”潘西说,“那会使族谱变得很难整理。”
这句话足够轻,却没有人笑得很大声。西西莉亚望向赫奇帕奇长桌。塞德里克正在给面包抹黄油,动作与过去相同,只是每一次抬手,附近便有人下意识看向他的魔杖口袋。
早餐结束以前,麦格教授宣布学校不会允许记者入内,也禁止任何学生接受关于袭击的单独采访。她要求所有收到黑色传单的人将其交给学院长,接着补充,《预言家日报》并不属于违禁物品,但把头版剪下来贴在公共休息室墙上的行为将被视为对同学的骚扰。
赫奇帕奇长桌末端有两名学生同时低下头。
斯普劳特教授看见了,没有追问剪下来的头版目前在哪里,只说:“在我找到以前自行取下,不扣分。”
教师长桌上同样摆着两份印刷品。弗立维教授把传单折成细长的一条,只保留下方那句指控,反复检查是否藏有混淆判断的魔法;检查结果是什么也没有。文字不需要施咒便足以使人相信它准备好的含义。麦格教授则把《预言家日报》翻到第七段,在法律裁定旁做了标记,像是在批改一篇事实尚且正确、立意却令人不满意的论文。
斯普劳特教授没有再看照片。
她认识照片里举起魔杖的学生,也认识正在画面边缘倒下的人。马库斯入学时不会分辨月长石粉与石灰,毕业以前却能独立照料第三温室;塞德里克第一次修剪会咬人的天竺葵时,马库斯曾站在他身后告诉他不要把手指放在叶片与剪刀之间。如今一份报纸要求她只为其中一个人骄傲,一张传单则要求她只替另一个人愤怒。
她拒绝在早餐桌上接受任何一项要求。
“学校需要发表声明吗?”麦格教授低声问邓布利多。
“说明塞德里克接受调查、法律结论明确,也说明学校没有教授学生以杀人为目的的魔法。”
“然后两边各自从声明里再拿走半句。”斯内普说。他面前没有报纸,黑色传单却被压在茶壶下,“魔法部会保留‘法律结论明确’,另一边会保留‘教授学生魔法’。”
麦格教授的嘴唇抿得更紧。“沉默只会让他们继续替他说话。”
“声明也会。”邓布利多看向赫奇帕奇长桌,“所以先做我们仍能决定的事。记者不得进入学校,不允许强迫他接受采访,也不允许任何人用照片装饰公共休息室。其余的等他愿意说时再说。”
那不是一场足够响亮的反击,只是暂时替照片里的人保留一点尚未被标题占据的空间。
他们离开礼堂时,塞德里克被三次拦住。第一名学生想同他握手,第二名学生说自己的叔叔昨晚本来要经过总站,第三个人什么也没说,只从远处看了他一会儿。塞德里克对前两个人都作出回应,没有询问第三个人为什么害怕。
走到门厅以前,一名拉文克劳五年级生又追了上来。他手里攥着那张黑色传单,开口时先向周围看了一圈,像担心问题本身会被人误解。
“凤凰社
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggds.cc】