《圣西尔军校内部流传·William Zhang语言能力评估表》（机密·仅限老同学传阅）
语言等级备注
云南话?????母语。骂人、谈判、训斥部下、威胁土匪时发挥100%。据说生气时能把方言骂得像机关枪。
官话（国语）?????督军府开会、写军令、发电报、对外宣传专用。标准得像广播。
法语?????圣西尔毕业水平。能写论文、能演讲、能和教授辩论、能吹长笛、能用法语骂Marcel“Je ne suis pas ton mari !”。巴黎人都自愧不如。
英文?????留洋完全够用。国际外交、和英国人扯皮、看军事文献没问题。偶尔能甩两句优雅的。
德语??被克虏伯炮和德国军械说明书逼出来的。讨厌但实用。能看懂火炮手册，但日常对话基本是“Ja… Nein… Kanone…”。
意大利语??逃命专用语。词汇量极度贫瘠，仅支持：
? Telegramma（电报）
? Yunnan, Cina（云南，中国）
? Subito（马上）
? Una stanza（一间房）
? Pane（面包）
其余全部靠手势+钱砸。
最惨的意大利语篇章外分析
张子轩平时：
* 法语：谈笑风生，优雅从容，能把法国将军说得心服口服。
* 结果被绑到意大利：
邮局老板：“您需要什么？”
张子轩（大脑疯狂搜索）：……Telegramma.
老板：“？”
张子轩：“Per lo Yunnan, in Cina.”
老板：“？”
张子轩（忍无可忍）：“Subito！！”
老板：“……哦！电报！好的先生！”
那一刻的William，内心一定在滴血。?圣西尔第一名、炮兵科传奇、能用法语写战术论文的人，现在只能用幼儿园水平意大利语逃命……
而张子轩本人的评价可能是：
“学意大利语？?本来没这个需求。”
（需求来了之后：需求紧急但词汇量约等于为0）
至于法文：
因为没人懂法语，所以平时整个云南军方长期处于：
“只能看大帅脸色判断战况”的状态。
《滇南脸色预警系统》：
张子轩脸色很冷：还好，常规发疯。
张子轩摘眼镜：危险，炮兵准备。
张子轩开始法语高速输出：法军可能要没了。
张子轩开始完整念“Marcel Delacroix”：准备收尸，法国的。
后来甚至连边防军都学会几个关键词了：
“Wil
【当前章节不完整】
【阅读完整章节请前往原站】
【ggds.cc】