首页 > 古典言情 > 三不原则 嘟拉米

25. 025

小说:

三不原则

作者:

嘟拉米

分类:

古典言情

青月像个好奇宝宝,一个个问题抛到屏幕上。

杨敬青扬了扬唇,快速打下回复:【结束了,这会儿刚到家。不是对诗歌感兴趣,就是今天听到了《爱的哲学》中的两句。】

青月:【哪两句?这首诗我会背哦!】

杨敬青可以想象到青月说这句话时的表情是什么样的,脸上的笑意更浓了。

他把经由她手写在贺卡上的那两句发送过去,随即拿出钥匙开门进屋。

玄关灯亮起,投下一片温润昏黄的光晕。

青月又回了消息过来:【天!杨敬青!你知道的居然是这两句!太巧了。】

杨敬青当然知道青月在惊讶什么,不过还是想逗逗她:【巧什么?】

青月觉得打字太慢,一句两句也说不清楚,直接发起了语音邀请。

等电话一接通,她就开口把前段时间有个中国女生去她们画廊买画,以及让她帮忙写贺卡的事一并告诉了杨敬青。

末了,还不忘夸夸自己:“你都不知道我把她带到那幅叫《月光海》的画跟前时,她有多惊喜。我真是个小聪明。”

“为什么会选那幅画?”

“因为她描述的那个朋友莫名让我想到了你,我觉得你肯定会喜欢。”

杨敬青的视线落到画上,他确实喜欢。

“而且,”青月又说,“我猜她是想趁她朋友过生日表白。”

那两句诗但凡读过,或者看过去搜索,都能明显猜出送画人的意图。

“不知道她有没有成功。”

大美女表白,应该很难失败吧。

除非对方已经有了喜欢的人,并且完全不在意被人爱慕追捧的感觉。

杨敬青绕过青月最后两句话,问:“后面两句是什么?”

青月用英文复述了一遍。

杨敬青又说:“中文翻译是什么?”

“你不是能听懂吗?”

杨敬青的英文水平可比她高。

“我想知道译本是怎么翻译的。”

“我想想。”青月仔细回想一下,缓缓说道,“但这些温存又有何意义,倘若你不肯吻我?”

她刻意转了腔调,像中小学时,被语文老师叫起来朗读课文一样,声情并茂。

说完,身子忍不住轻轻颤栗了一下,胳膊顺势起了一层小疙瘩。

“杨敬青,我起鸡皮疙瘩了。”

“为什么?”

“因为太暧昧了。”

杨敬青低低笑出声,走到沙发坐下:“翻译很美,你读得也很好听。”

“原来你喜欢这种类型的诗歌。”

“不喜欢。”

这人!

青月要怒了:“那你还让我念!”

“我有一个问题想问你。”

稀奇,杨敬青居然抢了她的台词。

青月甩甩头发:“你问吧。”

“如果是你,你也会选择用这种方式吗?”

“不会。”

“嗯?”

“我是一个直接的人。”

青月想到圣诞节期间发生的事,笑了起来:“如果我和你说‘Werewenotweanedtillthen?Butsuck’doncountrypleasures,childishly?’,你能听懂吗?”

约翰・多恩《早安》——

【莫非在此之前,我们尚未成熟?

只如孩童,浅尝粗浅的欢愉?】

杨敬青打开边上的阅读灯,暖光漫开,视线稳稳落到桌上那只琉璃摆件上,伸出手指,轻轻拂过冰凉通透的曲面:“听懂了。”

“意思还是太明显了。”

青月找不到能完美表达“你有没有做过”这句话的诗句。

历史留存的诗词,无论中外,大多执着描摹女性的贞洁,极少落笔去追问男性是否有过情爱与□□的过往。

真不公平。

她又说:“反正我会直接表达我的想法。”

杨敬青指尖一顿:“被拒绝也不难过?”

“你不是拒绝我了?”

青月幽幽吐出这句话。

杨敬青反驳:“我有正当理由,而且这和表白不一样。”

“所谓恋爱,就是恋上做/爱的感觉。”

青月脸不红心不跳。

杨敬青耳根拂过一阵说不清道不明的热流:“青月,正经一点。”

“难道你喜欢纯灵魂共鸣的感情?”

“不是……”

杨敬青发现自己在这事上根本说不过青月。

“那我说的至少对了一半,甚至更多。”

生理性喜欢和心理性喜欢,都一样重要,缺一不可。

“杨敬青,我可以最后问你一遍吗?”

青月又燃起了希望。

“不可以。”

青月不满地嘟囔:“我还没问呢。”

“我知道你想问什么。”

“真的真的真的一次都不行吗?”

青月一连用了三个“真的”。

“嗯,一次都不行,除非……”

杨敬青欲言又止。

“除非什么?”

杨敬青避开话题:“没什么,时间不早了。”

青月撇了撇嘴:“好吧,今天你是寿星,你最大。”

她顿了顿,认真说了句:“杨敬青,生日快乐。不止今天,希望你每一天都快乐。”

结束通话,杨敬青进洗手间洗了个热水澡。

从氤氲着热气的浴室出来,分钟悄然滑过半个圈。

他简单吹了吹头发,随即走到厨房打开冰箱,从里面拿出鲜奶。

喝牛奶是青月被青阿姨和戚叔叔接回家之后才养成的习惯。

每天到学校,他总能看见她从书包里拿出一瓶鲜牛奶。

小时候他原本十分讨厌牛奶,说不清从哪一天起,自己也渐渐养成了每天喝一杯的习惯。

鲜奶灌入陶瓷杯,门铃却在他拿起杯子的一刻响了起来。

杨敬青端着杯子走到玄关,门口传来Otis的声音——

“Lucian,我知道你在家。”

急匆匆的声音,不知道的还以为来抓奸呢。

门铃不够,他又敲响了木门:“快开门呀,我给你带了礼物。”

杨敬青打开门锁,推开大门。

Otis口中的礼物直直递到了他眼前。

“呐!我去巴黎工作还想着你呢。”

Otis甩了鞋子,直接抢过杨敬青手中的杯子,仰头,尽数灌入喉咙。

“渴死我了。”

杨敬青看了眼被Ot

【当前章节不完整】

【阅读完整章节请前往原站】

【ggds.cc】